-
1 страховое законодательство
General subject: insurance legislationУниверсальный русско-английский словарь > страховое законодательство
-
2 страховое законодательство
Универсальный русско-немецкий словарь > страховое законодательство
-
3 страховое законодательство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > страховое законодательство
-
4 страховое законодательство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страховое законодательство
-
5 страховое законодательство
adjgener. leggi sull'assicurazioneUniversale dizionario russo-italiano > страховое законодательство
-
6 страховое законодательство
Русско-французский юридический словарь > страховое законодательство
-
7 страховое законодательство
Русско-казахский экономический словарь > страховое законодательство
-
8 законодательство
срlégislation, droit, loi, réglementation- законодательство о банкротстве
- законодательство о капиталовложениях
- законодательство о компаниях
- законодательство о конкуренции
- законодательство о промышленных образцах
- законодательство о сбережениях
- законодательство о труде
- законодательство об охране окружающей среды
- аграрное законодательство
- антидемпинговое законодательство
- антимонопольное законодательство
- банковское законодательство
- бюджетное законодательство
- валютное законодательство
- вексельное законодательство
- внутреннее законодательство
- воздушное законодательство
- гражданское законодательство
- действующее законодательство
- денежное законодательство
- жилищное законодательство
- земельное законодательство
- кредитное законодательство
- местное законодательство
- морское законодательство
- налоговое законодательство
- национальное законодательство
- ограничительное законодательство
- патентное законодательство
- промышленное законодательство
- социальное законодательство
- страховое законодательство
- таможенное законодательство
- тарифное законодательство
- торговое законодательство
- трудовое законодательство
- федеральное законодательство
- финансовое законодательство
- фискальное законодательство
- хозяйственное законодательствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > законодательство
-
9 законодательство
Gesetzgebung f, Rechtsvorschriften pl, gesetzliche Bestimmungen, gesetzliche Regelungen, Gesetze pl- банковское законодательство
- биржевое законодательство
- бюджетное законодательство
- валютное законодательство
- вексельное законодательство
- действующее законодательство
- кредитное законодательство
- налоговое законодательство
- страховое законодательство
- таможенное законодательство
- торговое законодательствоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > законодательство
-
10 législation des assurances
Dictionnaire de droit français-russe > législation des assurances
-
11 législation des assurances
Dictionnaire Français-Russe d'économie > législation des assurances
-
12 сақтандыру заңнамасы
Казахско-русский экономический словарь > сақтандыру заңнамасы
-
13 legge
f1) юр. законlegg-delega — закон, вступающий в силу без голосования в парламентеla legge fondamentale dello stato — основной закон, конституцияlegge elettorale — избирательный законleggi marziali / di guerra — законы военного времени; военное положениеlegge quadro / cornice — предварительный вариант / набросок законаdisegno / progetto di legge — законопроектraccolta di leggi — собрание / свод законовessere nella legge — действовать по законуosservare / rispettare la legge — соблюдать законviolare / trasgredire / infrangere / разг. bucare la legge — нарушить законdefraudare la legge — обойти законpromulgare / разг. varare una legge — обнародовать / издать / ( также) принять законconforme alla legge, a norma / a termine di legge, secondo la / in conformità della legge — в соответствии с законом, согласно закону, по законуcontrario alla / contro la legge — вопреки закону, противозаконноsulla base e in esecuzione della legge — на основании и во исполнение законаla legge non ammette l'ignoranza — нельзя отговариваться незнанием закона; незнание закона не освобождает от ответственностиla legge della gravitazione (universale) — закон всемирного тяготенияla legge del valore эк. — закон стоимостиlegge della malignità delle cose разг. — закон подлости / перевёрнутого бутерброда3) правоlegge della foresta / della giungla перен. — закон джунглейdottore in legge — доктор юридических наукuomo di legge — юрист, адвокат; законник разг.facoltà di legge — юридический факультет•Syn:norma, regola, obbligo, disposizione, imposizione, decreto, regolamento, statuto, costituzione, canone••la Legge antica / nuova — Ветхий / Новый Заветlegge mosaica библ. — десять заповедей, декалогdare / dettare legge — диктовать условияfarsi una legge di qc — вменить себе в обязанность что-либоle leggi sono come le ragnatele prov — закон - что паутина: шмель проскочит, муха завязнет (ср. что сходит с рук ворам, за то воришек бьют)fatta la legge; trovato l'inganno prov — законы существуют для того, чтобы их обходить; закон - что дышло: куда повернул, туда и вышло -
14 legge
légge f 1) dir закон leggi civili -- гражданские законы leggi penali -- уголовные законы legge-delega -- закон, вступающий в силу без голосования в парламенте la legge fondamentale dello Stato -- основной закон, конституция legge elettorale -- избирательный закон leggi marziali-- законы военного времени; военное положение leggi sull'assicurazione -- страховое законодательство legge quadro -- предварительный вариант <набросок> закона disegno di legge -- законопроект gli articoli della legge -- статьи закона raccolta di leggi -- собрание <свод> законов fare legge а) иметь силу закона б) (тж dettare legge) fig диктовать закон(ы) essere nella legge -- действовать по закону osservare la legge -- соблюдать закон violare ossequio alla> legge -- в соответствии с законом, согласно закону, по закону contrario alla legge -- вопреки закону, противозаконно fuori (della) legge -- вне закона in nome della legge -- именем закона sulla base e in esecuzione della legge -- на основании и во исполнение закона la legge contempla questo caso -- закон предусматривает этот случай la legge tace su questo punto -- это не предусмотрено законом la legge non ammette l'ignoranza -- нельзя отговариваться незнанием закона; незнание закона не освобождает от ответственности la legge Х uguale per tutti -- закон одинаков для всех 2) закон, необходимая связь между явлениями; закономерность legge naturale -- закон природы la legge della gravitazione (universale) -- закон всемирного тяготения la legge del valore econ -- закон стоимости le leggi della grammatica -- грамматические правила le leggi del mercato -- законы рынка legge della malignità delle cose fam -- закон подлости, закон перевернутого бутерброда (разг) 3) право la legge del più forte -- право сильного legge della foresta fig -- закон джунглей dottore in legge -- доктор юридических наук uomo di legge -- юрист, адвокат; законник( разг) facoltà di legge -- юридический факультет legge cristiana -- христианская религия la Legge antica -- Ветхий завет legge mosaica bibl -- десять заповедей, декалог la Legge bibl -- Пятикнижие legge del taglione -- закон возмездия; ~ око за око, зуб за зуб dare legge -- диктовать условия farsi una legge di qc -- вменить себе в обязанность что-л le leggi sono come le ragnatele prov -- закон -- что паутина: шмель проскочит, муха завязнет (ср что сходит с рук ворам, за то воришек бьют) fatta la legge, trovato l'inganno prov -- законы существуют для того, чтобы их обходить; ~ закон -- что дышло: куда повернул, туда и вышло -
15 legge
légge f 1) dir закон leggi civili — гражданские законы leggi penali — уголовные законы legge-delega — закон, вступающий в силу без голосования в парламенте la legge fondamentale dello Stato — основной закон, конституция legge elettorale — избирательный закон leggi marzialidi legge — законопроект gli articoli della legge — статьи закона raccolta di leggi — собрание <свод> законов fare legge а) иметь силу закона б) (тж dettare legge) fig диктовать закон(ы) essere nella legge — действовать по закону osservarela legge — соблюдать закон violarealla> legge — в соответствии с законом, согласно закону, по закону contrario alla legge — вопреки закону, противозаконно fuori (della) legge — вне закона in nome della legge — именем закона sulla base e in esecuzione della legge — на основании и во исполнение закона la legge contempla questo caso — закон предусматривает этот случай la legge tace su questo punto — это не предусмотрено законом la legge non ammette l'ignoranza — нельзя отговариваться незнанием закона; незнание закона не освобождает от ответственности la legge è uguale per tutti — закон одинаков для всех 2) закон, необходимая связь между явлениями; закономерность legge naturale — закон природы la legge della gravitazione (universale) — закон всемирного тяготения la legge del valore econ — закон стоимости le leggi della grammatica — грамматические правила le leggi del mercato — законы рынка legge della malignità delle cose fam — закон подлости, закон перевёрнутого бутерброда ( разг) 3) право la legge del più forte — право сильного legge della forestalegge — диктовать условия farsi una legge di qc — вменить себе в обязанность что-л le leggi sono come le ragnatele prov — закон — что паутина: шмель проскочит, муха завязнет (ср что сходит с рук ворам, за то воришек бьют) fatta la legge, trovato l'inganno prov — законы существуют для того, чтобы их обходить; ~ закон — что дышло: куда повернул, туда и вышло -
16 insurance legislation
Общая лексика: страховое законодательство -
17 Versicherungsgesetzgebung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Versicherungsgesetzgebung
-
18 leggi sull'assicurazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > leggi sull'assicurazione
-
19 insurance legislation
внешняя форма выражения объективного права; система законов и нормативных актов, в которых воплощена воля государства
См. также в других словарях:
СТРАХОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — в России зачатки страхования как способа возмещения ущерба, причиненного определенному лицу или лицам, за счет специально созданного материального фонда появились на Руси в 16 в. (см. Стоглав , гл. 72). В Соборном уложении 1649 (ст. 1 7)… … Советская историческая энциклопедия
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Страхование — Страхование особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту людей и их интересов от различного рода опасностей. Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА — в России (1906 1917) представительное законодат. учреждение с ограниченными правами, созданное самодержавием под натиском революции 1905 07 в России для союза с буржуазией и перевода страны на рельсы буржуазной монархии при сохранении… … Советская историческая энциклопедия
ТОНКАЯ КАПИТАЛИЗАЦИЯ — термин налогового законодательства и специального законодательства по акционерным обществам в ряде стран; термин международного налогового планирования. 1) В налоговых законодательствах и актах специального законодательства (об акционерных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ — (англ. reinsurance) – организационно правовая форма страховой деятельности, в соответствии с которой страховщик, принимая на страхование риски, частично или полностью передает эти риски на согласованных условиях другим страховщикам. Страховщик,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ТРАВМАТИЧЕСКИЕ НЕВРОЗЫ — ТРАВМАТИЧЕСКИЕ НЕВРОЗЫ, термин, предложенный впервые немецким невропатологом Оппенгеймом, описавшим под этим названием в конца 19 в. невротические картины, наблюдавшиеся им у лиц, пострадавших в жел. дор. крушениях. Оппенгейм полагал, что в… … Большая медицинская энциклопедия
"СТРАХОВАЯ КАМПАНИЯ" — создание в России в 1912 14 больничных касс и высших страховых органов на основе страховых законов 23 июня 1912 (см. Страховое законодательство). Ее возглавила РСДРП(б). Большую роль в проведении С. к. играли газ. Правда и журн. Вопросы… … Советская историческая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ ДЕПОЗИТОВ — (англ. deposit insurance) – вид имущественного страхования, по которому вкладчикам гарантируется возврат их вкладов в случае банкротства коммерческого банка. С.д. может входить в комплексную программу страхования банковских рисков. В той или иной … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АКТУАРИЙ — Специалист по страховой математике, владеющий теорией актуарных расчетов. Занимается разработкой методологии и исчислением страховых тарифов, расчетами, связанными с образованием резерва страховых взносов по долгосрочным видам страхования,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — Одна из форм страхования, в отличие от обязательного возникает только на основе добровольно заключаемого договора между страховщиком и страхователем. Д.с. также форма удовлетворения страхового интереса. В государственном страховании… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
